Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولت حصّة إسحق الرجال يدعمون ، لكنّهم يحصلون على antsy.
English[en]
I tried holding the SWAT guys back, but they're getting a little antsy.
Spanish[es]
La Unidad Armada quería entrar.
French[fr]
Je retiens mes gars mais ils s'énervent.
Hebrew[he]
ניסיתי לעכב את החברה, אבל הם נעשו חסרי מנוחה.
Croatian[hr]
Pokušao sam zadržati specijalce, no postaju nestrpljivi.
Hungarian[hu]
Próbáltam visszatartani a kommandósokat, de már nyűgösek.
Italian[it]
Gli uomini della squadra speciale stavano diventando nervosi.
Dutch[nl]
Het arrestatieteam wordt ongeduldig.
Polish[pl]
Chciałem zatrzymać oddział SWAT, ale byli nerwowi.
Portuguese[pt]
Tentei deter os caras da SWAT, mas eles estão ficando irritados.
Romanian[ro]
Am incercat sa-i retin pe tipii de la SWAT, dar incep sa fie nerabdatori.
Slovenian[sl]
Poskušal sem zadržati ekipo SWAT, vendar postaja vse huje.
Serbian[sr]
Pokušao sam da obuzdam specijalce, ali oni postaju malo nervozni.
Swedish[sv]
Insatsstyrkan börjar bli otåliga.
Turkish[tr]
SWAT'ları uzak tutmaya çalıştım, ama artık sabırsızlanıyorlar.