Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скоро ще съмне.
Czech[cs]
Za chvíli zašne svítat.
Danish[da]
Nu bliver det snart lyst.
German[de]
Jetzt wird es bald hell.
Greek[el]
Σύντομα θα φωτίσει.
English[en]
Now it will soon be light.
Spanish[es]
Pronto amanecerá.
Finnish[fi]
Pian tulee valoisaa.
French[fr]
Il va bientôt faire jour.
Hungarian[hu]
Nemsokára megvirrad.
Italian[it]
Presto sarà giorno.
Dutch[nl]
Nu wordt het snel licht.
Polish[pl]
Za chwilę będzie świtało.
Portuguese[pt]
Logo vai começar a clarear.
Swedish[sv]
Nu blir det snart ljust.
Turkish[tr]
Birazdan gün ışıyacak.
Vietnamese[vi]
Bây giờ sắp sáng rồi.