Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرومان سيئين حقآ
Bulgarian[bg]
Римляните са били истински задници.
Czech[cs]
Římani byli opravdoví tvrďáci.
Danish[da]
Romerne var rigtige hårde bananer.
Greek[el]
Οι Ρωμαίοι ήταν καθάρματα.
English[en]
The Romans were real badass.
Spanish[es]
Los romanos eran muy malos.
Estonian[et]
Roomlased olid tõeliselt karmid kujud.
Persian[fa]
رومي ها واقعا قوي و تندخو بودند.
French[fr]
Les Romains étaient des durs.
Hebrew[he]
הרומאים היו קשוחים נורא.
Hungarian[hu]
A rómaiak igazi nagyágyúak voltak.
Indonesian[id]
Romawi benar-benar jahat.
Italian[it]
Erano dei veri duri.
Norwegian[nb]
Romerne var noen tøffinger.
Dutch[nl]
De Romeinen waren badass.
Polish[pl]
Rzymianie byli bardzo źli
Portuguese[pt]
Os romanos eram durões.
Romanian[ro]
Romanii erau nişte băieţi duri.
Russian[ru]
Римляне были настоящими задирами.
Slovak[sk]
Rimania boli niektoré ostrie hoši.
Slovenian[sl]
Rimljani so bili res ubijalski.
Albanian[sq]
Romakët ishin qelbësira.
Serbian[sr]
Rimljani su bili opaki.
Swedish[sv]
Romarna var riktiga hårdingar.
Thai[th]
พวกโรมันนี่เลวมาก
Turkish[tr]
Romalılar tam baş belası tiplerdi.
Vietnamese[vi]
Người Ý rất mạnh mẽ