Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което правиш е отвратително.
Czech[cs]
To, co děláte, je nechutné.
German[de]
Das ist ekelhaft.
Greek[el]
Θα κάνει κάτι αηδιαστικό.
English[en]
What you're doing is disgusting.
Spanish[es]
Está haciendo algo asqueroso.
Estonian[et]
See on vastik.
Persian[fa]
کاری که می کنی ، حال به هم زنه
Finnish[fi]
Tuo on inhottavaa.
Hebrew[he]
מה אתה עושה הוא מגעיל.
Croatian[hr]
To što radite je odvratno.
Hungarian[hu]
Amit csinál az gusztustalan!
Indonesian[id]
Apa yang kau lakukan itu menjijikkan.
Italian[it]
Ciò che state facendo è disgustoso.
Norwegian[nb]
Det du gjør, er motbydelig.
Dutch[nl]
Dat is smerig.
Polish[pl]
To jest obrzydliwe.
Portuguese[pt]
O que estás a fazer é nojento.
Romanian[ro]
Ceea ce faci e dezgustător.
Slovenian[sl]
Kar počnete je nagnusno.
Serbian[sr]
То што радите је одвратно.
Turkish[tr]
Yaptığınız şey çok iğrenç.