Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Горещовалцувани плоски продукти на рулони (широки ленти), с широчина ≥ 600 mm
Czech[cs]
Ploché výrobky válcované za tepla ve svitcích, o šířce 600 mm nebo větší
Danish[da]
Varmvalsede flade produkter i oprullet stand (bredbånd), af bredde ≥ 600 mm
German[de]
Warmgewalzte Flacherzeugnisse in Rollen mit einer Breite von 600 mm oder mehr
Greek[el]
Πλατέα προϊόντα θερμής έλασης σε ρόλους (πλατιές ταινίες) πλάτους ≥ 600 mm
English[en]
Hot-rolled flat products in coil (wide strip) of a width of 600 mm or more
Spanish[es]
Productos planos enrollados laminados en caliente (banda ancha) de anchura superior o igual a 600 mm
Estonian[et]
Kuumvaltsitud lehtterastooted poolis (lai riba) laiusega alates 600 mm
Finnish[fi]
Kuumavalssatut levytuotteet, keloina (leveät nauhat), leveys vähintään 600 mm
French[fr]
Produits plats laminés à chaud, enroulés (larges bandes), d’une largeur de 600 mm ou plus
Croatian[hr]
Toplovaljani plosnati proizvodi u namotima (široka traka) širine 600 mm ili više
Hungarian[hu]
Legalább 600 mm szélességű, melegen hengerelt sík termékek tekercsben
Italian[it]
Prodotti piatti laminati a caldo, in rotoli, a nastro largo, di larghezza uguale o superiore a 600 mm
Lithuanian[lt]
Į ritinius suvynioti plokšti karštojo valcavimo ruošiniai (plačios juostos), kurių plotis ne mažesnis kaip 600 mm
Latvian[lv]
Karstā velmējuma plakani izstrādājumi ruļļos (platās loksnēs) ar platumu ≥ 600 mm
Maltese[mt]
Prodotti ċatti irrumblati sħan f'kojl (strixxa wiesa) ta' wisa' ta' 600 mm jew aktar
Dutch[nl]
Opgerolde warmgewalste platte producten (breedband), met een breedte ≥ 600 mm
Polish[pl]
Wyroby płaskie zwinięte (taśma szeroka), walcowane na gorąco, o szerokości 600 mm i większej
Portuguese[pt]
Produtos planos laminados a quente, em rolos (bandas largas), de largura igual ou superior a 600 mm
Romanian[ro]
Produse plane laminate la cald, rulate (bandă largă), cu lățimea de 600 mm sau mai mare
Slovak[sk]
Ploché výrobky valcované za tepla vo zvitkoch (široký pás), so šírkou 600 mm alebo viac
Slovenian[sl]
Toplo valjani ploščati izdelki v kolobarjih (široki trak) širine ≥ 600 mm
Swedish[sv]
Varmvalsat plattstål i ringar eller rullar (breda band), med en bredd av minst 600 mm