Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يجب أن تستفيد من ضعف الآخرين
Bulgarian[bg]
Трябва да повикате някой друг в кондиция.
Czech[cs]
Neměl byste zneužívat toho, že je někdo zranitelný.
Greek[el]
Δεν πρέπει να εκμεταλλεύεστε την αδυναμία των άλλων.
English[en]
You shouldn't take advantage of someone else's vulnerability.
Spanish[es]
No debería aprovecharse de la vulnerabilidad de alguien más.
Estonian[et]
Kellegi teise kaitsetust ei tohiks ära kasutada.
Finnish[fi]
Ei pitäisi riskeerata sellaista.
French[fr]
Vous ne devriez pas prendre avantage de la vulnérabilité de quelqu'un.
Hebrew[he]
אסור לך לנצל את פגיעותו של אדם אחר.
Croatian[hr]
Iskorištavate tuđu ranjivost.
Hungarian[hu]
Nem használhatja ki mások sebezhetőségét.
Italian[it]
Non dovreste approfittarvi della debolezza di qualcun altro.
Korean[ko]
타인의 취약점을 악용해서는 안 돼요
Dutch[nl]
Daar mag u geen misbruik van maken.
Portuguese[pt]
Não se devia de aproveitar da vulnerabilidade de outra pessoa.
Romanian[ro]
N-ar trebui să profitaţi de vulnerabilitatea altcuiva.
Slovenian[sl]
Ne bi smeli izkoriščati ranljivost drugih.
Serbian[sr]
Iskorištaćate tuđu ranjivost.
Swedish[sv]
Du ska inte dra fördel av någon annans sårbarhet.
Turkish[tr]
Başkasının zayıflığından faydalanmamalısınız.