Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, glitch nam je upravo pisao!
Czech[cs]
Ten glitch právě poslal zprávu!
Greek[el]
Λοιπόν, το πρόβλημα μόλις μίλησε.
English[en]
Well, the glitch just typed!
Spanish[es]
¡ Bueno, el problema técnico ha escrito!
Finnish[fi]
Häiriö juuri kirjoitti!
French[fr]
Et bien, le bogue vient d'écrire.
Indonesian[id]
Yah, kesalahannya baru saja mengetik!
Dutch[nl]
Het foutje heeft net getypt.
Polish[pl]
Ten błąd właśnie napisał!
Portuguese[pt]
A anomalia acabou de escrever!
Romanian[ro]
" Eroarea " a început să tasteze.
Slovak[sk]
Tak chyba nám práve napísala.
Slovenian[sl]
No, ta motnja je pravkar nekaj napisala.
Turkish[tr]
Ama hata yazı yazdı!
Vietnamese[vi]
Bị lag " vừa mới đánh chữ luôn kìa!