Besonderhede van voorbeeld: 9085672654157790050

Czech

Tenhle se zdá být trochu návykový a my oba víme, že to není dobré, že?

Greek

Αυτό φαίνεται να είναι λίγο εθιστικό κι αμφότεροι ξέρουμε ότι αυτό είναι κακό, σωστά;

English

This one seems to be a bit addictive and we both know that that's bad, right?

Spanish

Esta parece ser un poquito adictiva y ambos sabemos que eso es malo, ¿cierto?

Finnish

Tämä tekee riippuvaiseksi. Tiedämme molemmat, että se on paha juttu.

Hebrew

זה נראה קצת ממכר ושנינו יודעים שזה רע, נכון?

Croatian

Ova izgleda radi i malu ovisnost, a mi oboje znamo da je to loše, zar ne?

Hungarian

Ez itt egy kissé megszállottnak tűnik, és mindketten tudjuk, hogy az rossz, igaz?

Italian

Questo sembra dare dipendenza, ed entrambi sappiamo che e'dannoso, giusto?

Dutch

Deze lijkt een beetje verslavend... en we weten allebei dat dat slecht is, toch?

Polish

Ten wydaje się trochę uzależniać i oboje wiemy, że to źle, prawda?

Portuguese

Este parece ser um pouco viciante e ambos sabemos que é mau, certo?

Romanian

Acesta se pare că generează dependenţă, şi amândoi ştim că e periculoasă, nu-i aşa?

Russian

А этот, похоже, вызывает привыкание, и мы оба понимаем, что это плохо, так?

Serbian

Ova izgleda radi i malu ovisnost, a mi oboje znamo da je to loše, zar ne?

Swedish

Den är beroende - framkallande och det är illa, eller?