Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Jste opravdu pokorný. "
English[en]
" You're really lowly. "
Spanish[es]
" Eres muy humilde. "
French[fr]
T'es sans intérêt.
Hebrew[he]
" אתה באמת נחותים. "
Croatian[hr]
Baš si sladak!
Hungarian[hu]
" Te tényleg szerény vagy. "
Indonesian[id]
Kau benar-benar brengsek
Polish[pl]
* Jesteś nie do wytrzymania.
Portuguese[pt]
Você é muito vulgar.
Romanian[ro]
'Eşti josnic.'
Serbian[sr]
Baš si sladak!
Turkish[tr]
Senin yüzünden dilim bozuldu.