Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit gevaarlik om op ’n te vroeë ouderdom te begin uitgaan?
Arabic[ar]
هل هنالك مخاطر في المواعدة بعمر مبكر؟
Bulgarian[bg]
Съществува ли опасност, ако започнеш да ходиш с някого прекалено рано?
Cebuano[ceb]
Duna bay mga kapeligrohan kon makigdeyt nga bata pa?
Czech[cs]
Je nebezpečné mít známost ve velmi mladém věku?
Danish[da]
Er der farer ved at ’komme sammen’ i en tidlig alder?
German[de]
Sind mit einem Date im frühen Alter irgendwelche Gefahren verbunden?
Greek[el]
Υπάρχουν κίνδυνοι αν βγαίνετε ραντεβού σε μικρή ηλικία;
English[en]
Are there dangers in dating at an early age?
Spanish[es]
¿Es arriesgado salir con alguien a temprana edad?
Estonian[et]
Kas liiga noorelt kurameerimises peitub ohte?
Finnish[fi]
Onko nuorena seurustelemisessa riskejä?
French[fr]
Est- il dangereux de s’engager tôt sur la voie du mariage ?
Hebrew[he]
האם טמונות סכנות בלצאת עם בני המין השני בגיל צעיר מדי?
Croatian[hr]
Postoje li opasnosti u tome da se u ranoj dobi izlazi s osobom suprotnog spola?
Hungarian[hu]
Vannak-e veszélyei annak, ha valaki túl korán kezdi a randevúzást?
Indonesian[id]
Adakah bahayanya berkencan pada usia belia?
Iloko[ilo]
Adda kadi peggad ti nasapa unay a pannaki-date?
Italian[it]
Ci sono dei pericoli nel frequentare un ragazzo o una ragazza quando si è ancora molto giovani?
Japanese[ja]
ごく若いうちのデートには危険がありますか。
Georgian[ka]
არსებობს თუ არა რაიმე საფრთხე იმაში, რომ ახალგაზრდები ადრეულ ასაკში დადიოდნენ პაემანზე?
Korean[ko]
어린 나이에 데이트하는 것에는 위험이 따릅니까?
Lithuanian[lt]
Ar pavojinga susitikinėti labai jauniems?
Latvian[lv]
Vai romantiskas attiecības, kas uzsāktas agrā jaunībā, slēpj sevī kādas briesmas?
Malagasy[mg]
Mampidi-doza ve ny hoe mampiaraka aloha loatra?
Macedonian[mk]
Дали се кријат некакви опасности во тоа да се состануваш уште на рана возраст?
Norwegian[nb]
Er det noen farer forbundet med det å ha følge når man er ung?
Dutch[nl]
Schuilt er gevaar in op jonge leeftijd afspraakjes te maken?
Polish[pl]
Czy umawianie się na randki w zbyt młodym wieku może być niebezpieczne?
Portuguese[pt]
Que mal há em namorar muito cedo?
Romanian[ro]
Prezintă întâlnirile la o vârstă prematură vreun pericol?
Russian[ru]
Чем опасны свидания в раннем возрасте?
Slovak[sk]
Je to nebezpečné, ak spolu chodia dospievajúci ľudia?
Slovenian[sl]
Ali obstajajo nevarnosti glede zgodnjih zmenkov?
Albanian[sq]
A ka rreziqe kur shoqërohesh në moshë shumë të re me dikë të seksit tjetër?
Serbian[sr]
Postoje li neke opasnosti kada osoba počne prerano da se zabavlja?
Swedish[sv]
Finns det några risker med att börja sällskapa i unga år?
Swahili[sw]
Je, kuna hatari za kuweka miadi ya kijinsia ukiwa mchanga mno?
Congo Swahili[swc]
Je, kuna hatari za kuweka miadi ya kijinsia ukiwa mchanga mno?
Thai[th]
มี อันตราย ไหม ที่ จะ นัด พบ ตั้ง แต่ อายุ ยัง น้อย?
Tagalog[tl]
May mga panganib ba sa napakaagang pakikipag-date ng isang kabataan?
Turkish[tr]
Küçük yaşta çıkmanın tehlikeleri var mı?
Ukrainian[uk]
Чи існує небезпека в тому, щоб ходити на побачення у надто молодому віці?
Chinese[zh]
年纪轻轻就跟异性约会,有什么不妥呢?
Zulu[zu]
Ingabe zikhona izingozi zokuphola usemncane?