Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се интересуваш от него.
Czech[cs]
Nestaráš se o to mu pomoc.
English[en]
You don't care about helping him.
Spanish[es]
No te interesa ayudarlo.
Finnish[fi]
Et välitä hänen auttamisestaan.
French[fr]
L'aider est le moindre de vos soucis.
Hungarian[hu]
Nem érdekel, hogy segíts neki.
Italian[it]
Non ti importa di aiutarlo.
Polish[pl]
Nie obchodzi Cię jak mu pomóc.
Portuguese[pt]
Não se importa em ajudá-lo.
Romanian[ro]
Nu-ţi pasă să-l ajuţi.
Serbian[sr]
Tebe ne zanima da mu pomognes.