Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oversigtstabellen i slutningen af del 2 i bilag IV (bind V) til denne beretning indeholder nærmere oplysninger om de gennemførelsesforanstaltninger, der blev iværksat i de enkelte medlemsstater og sektorer i 2001.
German[de]
Die zusammenfassende Tabelle, die am Ende von Teil 2 des Anhangs IV (Band V) dieses Berichts eingefügt ist, zeigt im Einzelnen den Umsetzungsstand für das Jahr 2001, aufgeschlüsselt nach Mitgliedstaaten und Sektoren.
Greek[el]
Ο ανακεφαλαιωτικός πίνακας που παρεμβάλλεται στο τέλος του μέρους 2 του παραρτήματος IV (Τόμος V) της παρούσας έκθεσης εμφανίζει λεπτομερώς, ανά κράτος μέλος και ανά τομέα, το επίπεδο μεταφοράς που επετεύχθη το 2001.
English[en]
The summary table at the end of Part 2 of Annex IV to this report (Volume V) shows the detailed transposal rate for each Member State and each sector in 2001.
Spanish[es]
El cuadro recapitulativo que figura al final de la parte 2 del Anexo IV (Volumen V) del presente informe muestra en detalle, por Estado miembro y por sector, el nivel de transposiciones efectuadas en 2001.
Finnish[fi]
Tämän kertomuksen liitteen IV osassa 2 (nide V) olevassa yhteenvetotaulukossa esitetään yksityiskohtaiset tiedot vuonna 2001 täytäntöön pannuista direktiiveistä jäsenvaltioittain ja aloittain jaoteltuna.
French[fr]
Le tableau récapitulatif inséré à la fin de la partie 2 de l'annexe IV (volume V) du présent rapport montre dans le détail, par État membre et par secteur, le niveau de transposition atteint en 2001.
Italian[it]
V) della presente relazione mostra nei dettagli, per Stato membro e per settore, il livello di recepimento raggiunto nel 2001.
Dutch[nl]
De aan het einde van deel 2 van bijlage IV (deel V)van dit verslag opgenomen samenvattende tabel geeft een gedetailleerd overzicht per lidstaat en per sector van de stand van zaken betreffende de omzetting in 2001.
Portuguese[pt]
O quadro sinóptico inserido no final da Parte 2 do Anexo IV (Vol. V) do presente relatório apresenta em pormenor, por Estado-Membro e por sector, o nível de transposições registado em 2001.
Swedish[sv]
En mer detaljerad översikt av införlivandet per medlemsstat och sektor under 2001 finns i den sammanfattande tabellen i slutet av del 2 i bilaga IV (volym V) i den här rapporten.