Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай ми това дистанционно!
English[en]
Give me that remote!
Spanish[es]
Dame es remoto!
Estonian[et]
Anna see pult siia!
Finnish[fi]
Anna tänne se kaukosäädin!
Croatian[hr]
Daj mi taj daljinski!
Dutch[nl]
Geef me die afstandsbediening!
Polish[pl]
Daj mi to odległe!
Portuguese[pt]
Dê-me tão distante!
Serbian[sr]
Daj mi taj daljinski!