Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر بصاعقة ضربت رأسي.
Bulgarian[bg]
Малко съм замаян.
Czech[cs]
Trochu se mi motá hlava.
German[de]
Mein Kopf fühlt sich so leicht an.
English[en]
I feel a bit light-headed.
Spanish[es]
Estoy un poco mareado.
Estonian[et]
Mu pea käib natuke ringi.
Finnish[fi]
Olen kuin pökerryksissä.
French[fr]
Je me sens un peu étourdi.
Italian[it]
Mi sento la testa leggera.
Dutch[nl]
Ik ben een beetje licht in mijn hoofd.
Polish[pl]
Kręci mi się w głowie.
Portuguese[pt]
Sinto-me mais leve.
Romanian[ro]
Mă simt cam ameţit.
Russian[ru]
я немного не в себе.
Serbian[sr]
Malo mi se vrti u glavi.
Turkish[tr]
Biraz sersemledim sanki.