Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تدعني أبدأ في سماع ذلك عن مدير أعمالي أيضاً.
Bulgarian[bg]
Не искам да чувам същото и за мениджъра си.
German[de]
Sorg nicht dafür, dass ich das auch über meinen Manager hören muss.
Greek[el]
Δεν θέλω ν'ακούσω πάλι για τον μάνατζέρ μου.
English[en]
Don't let me start hearing about my manager too.
Spanish[es]
No me hagas empezar a oírlo también de mi representante.
Croatian[hr]
Nemoj da to počnem slušati i za mog menadžera.
Hungarian[hu]
Ne legyen ugyanez a menedzseremmel is.
Polish[pl]
Nie chcę słuchac tego samego o managerze.
Portuguese[pt]
Não quero ouvir o mesmo em relação ao meu empresário.
Romanian[ro]
Nu vreau să aud asta şi despre managerul meu.
Serbian[sr]
Nemoj da to počnem slušati i za mog menadžera.