Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Molim te, pomozi mi!
Danish[da]
Hjælp mig!
English[en]
Daddy, please help me!
Spanish[es]
¡ Por favor, ayúdame!
Estonian[et]
Issi, palun aita mind!
Persian[fa]
بابايي, بابايي
Hebrew[he]
אבא, עזור לי!
Hungarian[hu]
Papa, kérlek segíts!
Italian[it]
Papà, ti prego, aiutami!
Lithuanian[lt]
Tėveli, prašau, padėk man!
Latvian[lv]
Tēti, lūdzu, palīdzi!
Malay[ms]
Ayah, tolong selamatkan saya!
Norwegian[nb]
Pappa, hjelp meg!
Portuguese[pt]
Papai, por favor, me ajude!
Romanian[ro]
Te rog, ajută-mă!
Slovenian[sl]
Pomagaj mi!
Serbian[sr]
Молим те, помози ми!
Swedish[sv]
Pappa, snälla hjälp mig!
Turkish[tr]
Baba lütfen yardım et!
Vietnamese[vi]
Cha, hãy giúp con!