Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the second case, three members of the Douala international airport special police were accused of torture on 31 August 2000, following the opening of an investigation by the Douala prosecution service.
Spanish[es]
En el segundo caso, tres integrantes de la comisaría especial del aeropuerto internacional de Douala fueron acusados el 31 de agosto de 2000 de torturas en el marco de una instrucción judicial abierta en la fiscalía de Douala.
French[fr]
Dans la deuxième affaire, trois éléments du commissariat spécial de l’aéroport international de Douala ont été inculpés le 31 août 2000 de torture dans le cadre d’une information judiciaire ouverte au parquet d’instance Douala.
Russian[ru]
Во втором случае три сотрудника особого отделения полиции международного аэропорта Дуалы 31 августа 2000 года были обвинены в применении пыток в ходе расследования, проводимого прокуратурой Дуалы.