Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعلم لما كنت شرطي جيد ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли защо бях толкова добър полицай?
Bosnian[bs]
Znaš zašto sam tako dobar policajac?
Danish[da]
Ved du hvorfor, jeg var sådan en god betjent?
German[de]
Wissen Sie, warum ich so ein guter Hüter des Gesetzes war?
Greek[el]
Ξέρεις γιατί ήμουν τόσο καλός στη δουλειά μου;
English[en]
You know why I was such a good lawman?
Spanish[es]
¿Sabes por qué era tan buen agente de la ley?
Estonian[et]
Kas tead, miks ma olin nii hea seadusemees?
Finnish[fi]
Arvaa, miksi olin hyvä lainvalvoja?
French[fr]
Tu sais pourquoi j'étais un si bon flic?
Croatian[hr]
Znaš zašto sam tako dobar policajac?
Italian[it]
Lo sai perche'ero cosi'bravo come poliziotto?
Macedonian[mk]
Знаеш зошто бев добар џандар?
Dutch[nl]
Weet je waarom ik zo'n goede wetsdienaar was?
Polish[pl]
Wiesz, dlaczego byłem takim dobrym stróżem prawa?
Portuguese[pt]
Sabe a razão de eu já ter sido um bom agente da justiça?
Romanian[ro]
Ştii de ce am fost un şerif atât de bun?
Russian[ru]
Знаешь, почему я был таким отличным правоохранителем?
Slovenian[sl]
Veš, zakaj sem bil tako dober šerif?
Serbian[sr]
Znaš zašto sam tako dobar policajac?