Besonderhede van voorbeeld: 9086141446991338993

Bulgarian

23) „товарна платформа“ е платформа, която е прикачена към структурата на превозно средство от категория L за превоз на товари;

Czech

23) „nákladní plošinou“ se rozumí plošina připevněná ke konstrukci vozidla kategorie L určená k přepravě nákladu;

Danish

23) »lad«: en platform, som er monteret på et køretøj i klasse L, og som er beregnet til at bære last

Greek

23) «εξέδρα φόρτωσης»: εξέδρα στερεωμένη στη δομή οχήματος της κατηγορίας L για τη μεταφορά φορτίου·

English

(23) ‘load platform’ means a platform attached to the structure of the L-category vehicle for the carriage of load;

Finnish

23) ’kuormalavalla’ luokan L ajoneuvon rakenteisiin kiinnitettyä kuormien kuljettamiseen tarkoitettua lavaa,

Croatian

23. „platforma za teret” znači platforma pričvršćena na strukturu vozila kategorije L za prijenos tereta;

Italian

23) «piattaforma di carico»: piattaforma fissata alla struttura del veicolo di categoria L per il trasporto di carichi;

Latvian

23) “kravas platforma” ir platforma, kas pievienota L kategorijas transportlīdzekļu konstrukcijai un paredzēta kravas pārvadāšanai;

Maltese

(23) “pjattaforma tat-tagħbija” tfisser pjattaforma mqabbda mal-istruttura tal-vettura tal-kategorija L għall-ġarr tat-tagħbija;

Polish

23) „skrzynia ładunkowa” oznacza skrzynię do przewozu ładunku przymocowaną do konstrukcji pojazdu kategorii L;

Portuguese

23) «Plataforma de carga», uma plataforma fixada à estrutura do veículo da categoria L para o transporte de carga;

Romanian

23. „platformă de încărcare” înseamnă o platformă atașată la structura vehiculului de categoria L pentru transportarea încărcăturilor;

Slovak

23. „nákladná plošina“ je plošina pripojená ku konštrukcii vozidla kategórie L na prepravu nákladu;

Slovenian

23. „ploščad za tovor“ pomeni ploščad za prevoz tovora, pritrjeno na strukturo vozila kategorije L;