Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Planen kunne dække en række nøgleområder såsom energiforbrug, udledning af drivhusgasser, vandanvendelse og -behandling, affald, støj, luftkvalitet, natur og biodiversitet, transport og mobilitet, planlægning, natur- og menneskeskabte risici, bæredygtigt byggeri, relaterede sundhedsproblemer og generel livskvalitet.
German[de]
Der Plan könnte zentrale Fragen wie Energieverbrauch, Treibhausgasemissionen, Wassernutzung und Abwasserbehandlung, Abfall, Lärm, Luftqualität, Natur und biologische Vielfalt, Verkehr und Mobilität, Design, natürliche und anthropogene Risiken, nachhaltiges Bauen, damit verbundene Fragen der Volksgesundheit sowie die Lebensqualität insgesamt betreffen.
Greek[el]
Tο σχέδιο θα μπορούσε να αφορά τα κύρια θέματα όπως είναι η ενεργειακή κατανάλωση, οι εκπομπές αερίων θερμοκηπίου, η χρήση και η επεξεργασία των υδάτων, τα απόβλητα, ο θόρυβος, η ποιότητα του αέρα, η φύση και η βιοποικιλότητα, οι μεταφορές και η κινητικότητα, ο σχεδιασμός, οι φυσικοί και οι ανθρωπογενείς κίνδυνοι, η αειφόρος δόμηση, τα συναφή θέματα υγείας και εν γένει η ποιότητα ζωής.
English[en]
The plan could address the key issues such as energy consumption, greenhouse gas emissions, water use and treatment, waste, noise, air quality, nature and biodiversity, transport and mobility, design, natural and man-made risks, sustainable construction, related health issues and the quality of life as a whole.
Spanish[es]
El plan podría atender a temas fundamentales tales como el consumo de energía, las emisiones de gases de efecto invernadero, el uso y tratamiento del agua, los residuos, el ruido, la calidad del aire, la naturaleza y la biodiversidad, la movilidad y el transporte, el diseño, los riesgos naturales y los causados por el hombre, la construcción sostenible, los aspectos relacionados con la salud y la calidad de vida en general.
Finnish[fi]
Suunnitelmassa voitaisiin käsitellä avainkysymyksiä, kuten energiankulutusta, kasvihuonekaasupäästöjä, veden käyttöä ja käsittelyä, jätettä, melua, ilmanlaatua, luontoa ja biologista monimuotoisuutta, liikennettä ja liikkuvuutta, suunnittelua, luonnonuhkia ja ihmisen aiheuttamia uhkia, kestävää rakentamista, asiaan liittyviä terveyskysymyksiä ja elämänlaatua yleensä.
French[fr]
Ce plan aborderait les questions clés telles que la consommation d'énergie, les émissions de gaz à effet de serre, l'utilisation et le traitement de l'eau, le bruit, la qualité de l'air, la nature et la biodiversité, les transports et la mobilité, les risques naturels et humains, la construction durable, les questions sanitaires y afférentes et la qualité de vie dans son ensemble.
Italian[it]
Tale piano potrebbe prendere in considerazione le questioni fondamentali, tra cui il consumo di energia, le emissioni di gas ad effetto serra, il consumo e il trattamento delle risorse idriche, i rifiuti, il rumore, la qualità dell'aria, la natura e la biodiversità, i trasporti e la mobilità, la progettazione, i rischi naturali e i rischi antropici, l'edilizia sostenibile, le implicazioni sanitarie e la qualità della vita in generale.
Dutch[nl]
In het plan kunnen de belangrijkste vraagstukken aan de orde komen, zoals energieverbruik, broeikasgasemissies, watergebruik en waterbehandeling, afval, lawaai, luchtkwaliteit, natuur en biodiversiteit, vervoer en mobiliteit, planning, natuurlijke en door de mens veroorzaakte risico's, duurzaam bouwen, met het stadsmilieu in verband gebrachte gezondheidsproblemen en de levenskwaliteit in het algemeen.
Portuguese[pt]
O plano poderia incidir em questões-chave, como o consumo de energia, as emissões de gases com efeito de estufa, a utilização e tratamento de águas, o ruído, a qualidade do ar, a natureza e a biodiversidade, os transportes e a mobilidade, a concepção, os riscos naturais e antropogénicos, a construção sustentável, as questões de saúde conexas e a qualidade de vida na sua globalidade.
Swedish[sv]
En miljöledningsplan skule kunna ta upp energiförbrukning, utsläpp som påverkar växthuseffekten, vattenanvändning och vattenrening, avfall, buller, luftföroreningar, naturen och biologisk mångfald, transporter, stadsplanering, naturliga risker och risker som uppstår som en följd av människors verksamhet, hållbart byggande, hälsofrågor och livskvalitet.