Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как се казваш?
Bosnian[bs]
Kako se ti zoveš?
Czech[cs]
Jak se jmenuješ?
Danish[da]
Hvad er dit navn?
German[de]
Wie heißt du?
Greek[el]
Εσένα πώς σε λένε;
English[en]
What's your name?
Spanish[es]
¿Como te llamas?
Estonian[et]
Kuidas sinu nimi on?
Finnish[fi]
Mikä sinun nimesi on?
Croatian[hr]
Kako se ti zoveš?
Hungarian[hu]
Te ki vagy?
Italian[it]
Qual e'il tuo nome?
Japanese[ja]
キミ の 名前 は ?
Macedonian[mk]
Како се викаш?
Norwegian[nb]
Hva heter du?
Dutch[nl]
Wat is jouw naam?
Polish[pl]
Jak się nazywasz?
Portuguese[pt]
Qual é o teu nome?
Romanian[ro]
Tu cum te numeşti?
Russian[ru]
Как тебя зовут?
Slovenian[sl]
Kako ti je ime?
Swedish[sv]
Vad heter du?
Turkish[tr]
Senin adın ne?