Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموت هو ملاذنا الوحيد
Bosnian[bs]
Smrt je naše jedino utočište.
Czech[cs]
Smrt je naším jediným útočištěm.
German[de]
Der Tod ist unsere einzige Zuflucht.
Greek[el]
Ο θάνατος είναι το μόνο καταφύγιο.
English[en]
Death is our only sanctuary.
Spanish[es]
Nuestro único santuario es la muerte.
Persian[fa]
مرگ تنها پناهگاه ماست
Hebrew[he]
מוות הוא מפלטנו היחיד.
Croatian[hr]
Smrt je naše jedino utočište.
Hungarian[hu]
A halál az egyetlen menedék.
Italian[it]
La morte è il nostro unico rifugio.
Dutch[nl]
De dood is de enige uitweg.
Polish[pl]
Śmierć jest naszym jedynym sanktuarium.
Portuguese[pt]
A morte é o único santuário.
Romanian[ro]
Moartea e singurul nostru sanctuar.
Russian[ru]
Смерть - единственное убежище.
Turkish[tr]
Tek sığınağımız ölüm.