Besonderhede van voorbeeld: 9086276636583195264

Czech

Takže jestli sis zabalil jen na víkend, tak to už můžeš mít nějaké věci, jestli zůstaneš dýl, co?

Greek

Αν δε σκόπευες να μείνεις καιρό εδώ, τώρα έχεις ρούχα για όσο θέλεις.

English

So if you only pack for a weekend, you might as well have some things if you stay for a bit, huh?

Hebrew

אם ארזת רק לסוף שבוע, אתה יכול גם לקבל כמה דברים אם בא לך להישאר, אה?

Croatian

Pa ako si spakovao stvari samo za vikend, mogao bi možda da uzmeš nešto stvari ako ostaješ neko vreme, a?

Italian

Quindi se impacchetti per tutto il fine settimana, potresti avere qualcosa, se resti ancora un po'.

Portuguese

Então se você só trouxe coisas suficientes pra uma semana pegue algumas coisas se for ficar um pouco mais.

Serbian

Pa ako si spakovao stvari samo za vikend, mogao bi možda da uzmeš nešto stvari ako ostaješ neko vreme, a?

Turkish

Eğer sadece hafta sonu kalacaksan,... üzerine giyecek bir şeylerin olması gerekiyor, öyle değil mi?