Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا آخر ما يقلقني الآن.
Bulgarian[bg]
Това е последната ми грижа.
Czech[cs]
To je poslední věc, která mi teď dělá starost.
German[de]
Das Letzte, um was ich mir im Moment Sorgen mache.
Greek[el]
Είναι το τελευταίο που με απασχολεί τώρα.
English[en]
Last thing I'm worried about right now.
Spanish[es]
Es lo que menos me preocupa en este momento.
Hebrew[he]
זה הדבר האחרון שמדאיג אותי.
Croatian[hr]
To je zadnja stvar koja me trenutno brine.
Italian[it]
E'l'ultima cosa che mi preoccupa, ora.
Norwegian[nb]
Det er det siste som bekymrer meg.
Polish[pl]
To ostatnie, o co się martwię.
Portuguese[pt]
É a última coisa que me preocupa agora.
Romanian[ro]
E ultimul lucru de care-mi fac griji acum.
Slovenian[sl]
To je zadnja stvar, ki me trenutno skrbi.
Serbian[sr]
TO MI JE POSLEDNJA BRIGA TRENUTNO.
Thai[th]
ผมมีเรื่องกําลังกังวลตอนนี้