Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målet er at åbne op for politikplanlægningen, sådan at den karakteriseres ved en højere grad af inddragelse og en større ansvarlighed.
German[de]
Ziel ist, die Politikgestaltung in der EU zu öffnen, damit die Menschen stärker einbezogen werden und die Verantwortlichkeiten klarer erkennbar sind.
Greek[el]
Στόχος είναι να διευρυνθεί η διαδικασία λήψεως αποφάσεων ώστε να μπορούν να συμμετάσχουν περισσότεροι φορείς και να μπορεί να υπάρξει λογοδότηση.
English[en]
The goal is to open up policy-making to make it more inclusive and accountable.
Spanish[es]
El objetivo es abrir el proceso de decisión política para dotarlo de unos mayores niveles de integración y responsabilidad.
French[fr]
Le but est d'ouvrir le processus d'élaboration des politiques afin qu'il se caractérise par une participation et une responsabilisation accrues.
Italian[it]
Lo scopo è di aprire il processo di elaborazione delle politiche ad una maggiore partecipazione e responsabilizzazione.
Dutch[nl]
Het is de bedoeling dat de beleidsvorming opener verloopt, zodat er meer betrokkenheid en een duidelijker beeld van de verantwoordelijkheden ontstaan.
Portuguese[pt]
O objectivo consiste em abrir o processo de elaboração das políticas para reforçar a participação e a responsabilização.
Swedish[sv]
Målet är att göra fler delaktiga i beslutsfattandet och förtydliga beslutsfattarnas ansvar.