Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Насърчаване на ориентирани към гражданите и отчетни европейски политически партии
Czech[cs]
Pobízení evropských politických stran k zaměření na občany a k odpovědnosti
Danish[da]
Tilskyndelse af de europæiske politiske partier til at være borgerorienterede og ansvarlige
German[de]
Mehr Bürgerorientierung und Rechenschaftspflicht der europäischen Parteien
Greek[el]
Ενθαρρύνοντας τα ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα να εστιάζουν στους πολίτες και να λογοδοτούν
English[en]
Encouraging European political parties to be citizen-oriented and accountable
Spanish[es]
Alentar a los partidos políticos europeos a orientarse hacia los ciudadanos y a rendir cuentas
Estonian[et]
Julgustada Euroopa erakondade kodanikukesksust ja vastutust
Finnish[fi]
Euroopan tason poliittisten puolueiden kansalaislähtöisyyden ja vastuuvelvollisuuden edistäminen
French[fr]
Encourager les partis politiques européens à être attentifs aux citoyens et à leur rendre des comptes
Croatian[hr]
Poticanje europskih političkih stranaka da budu usmjerene na građane i da snose odgovornost
Hungarian[hu]
Az európai politikai pártok polgárközpontúságának és elszámoltathatóságának ösztönzése
Italian[it]
Incoraggiare i partiti politici europei a essere orientati verso i cittadini e ad assumere un atteggiamento responsabile
Lithuanian[lt]
Europos politinių partijų orientavimosi į piliečius ir atskaitingumo skatinimas
Latvian[lv]
Uz iedzīvotājiem vērstu un pārskatatbildīgu Eiropas politisko partiju veicināšana
Dutch[nl]
Europese politieke partijen aanmoedigen om burgergericht te zijn en verantwoording af te leggen
Polish[pl]
Zachęcanie europejskich partii politycznych do skupienia się na obywatelach i rozliczania się przed wyborcami
Portuguese[pt]
Incentivar o enfoque nos cidadãos e a responsabilização dos partidos políticos europeus
Romanian[ro]
Încurajarea orientării către cetățeni și a responsabilității partidelor politice europene
Slovak[sk]
Nabádanie európskych politických strán k zameraniu na občanov a k zodpovednosti
Slovenian[sl]
Spodbujanje evropskih političnih strank k usmerjenosti v ljudi in odgovornosti
Swedish[sv]
Uppmuntra europeiska politiska partier att vara medborgarorienterade och ansvariga