Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как смееш?
Catalan[ca]
Com t'atreveixes?
Czech[cs]
Jak se opovažuješ?
German[de]
Wie kannst du es wagen?
Greek[el]
Πώς τολμάς;
English[en]
How dare you?
Spanish[es]
¿Cómo te atreves?
Estonian[et]
Kuidas sa julged?
French[fr]
Comment oses-tu?
Hebrew[he]
איך אתה מעזה?
Italian[it]
Ma come ti permetti?
Macedonian[mk]
Како се осмелуваш?
Dutch[nl]
Hoe durf je?
Polish[pl]
Jak śmiesz.
Romanian[ro]
Cum îndrăzneşti?
Serbian[sr]
Kako se usuđuješ?