Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
The body was removed from the cross; and in preparing it for the tomb Joseph was assisted by Nicodemus, another member of the Sanhedrin, the same who had come to Jesus by night three years before, and who at one of the conspiracy meetings of the council had protested against the unlawful condemnation of Jesus without a hearing.i Nicodemus brought a large quantity of myrrh and aloes, about a hundredweight.
Spanish[es]
Se bajó el cuerpo de la cruz, y en la preparación necesaria para depositarlo en la tumba José contó con la ayuda de Nicodemo, otro miembro del Sanedrín, el mismo que había ido a Jesús de noche tres años antes, y que en una de las reuniones conspiradoras del concilio había protestado la ilícita condenación de Jesús sin oírlo primero.i Nicodemo llevó una gran cantidad de mirra y áloes, “como cien libras”.
Portuguese[pt]
O corpo foi retirado da cruz, e na preparação para o sepulcro, José foi ajudado por Nicodemos, outro membro do Sinédrio, o mesmo que tinha ido a Jesus à noite, três anos antes, e que numa das reuniões de conspiração do conselho havia protestado contra a sentença ilegal de Jesus sem que ele fosse ouvido.i Nicodemos trouxera grande quantidade de mirra e aloés, cerca de cem arráteis.