Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يجدوا أي رصاص أو آثار دم لذا نأمل أن شاهدنا نجى
Bosnian[bs]
nema metaka ni tragova krvi, pa se nadamo da je preživjela.
Czech[cs]
Nenašli žádné další kulky, ani stopy krve, takže naše svědkyně snad přežila.
English[en]
They didn't find any other bullets or any traces of blood, so, hopefully, our witness survived.
Spanish[es]
No encontraron más balas ni restos de sangre, así que, con suerte, nuestra testigo ha sobrevivido.
French[fr]
Ils n'ont trouvé aucune autre balle ou trace de sang, donc, avec un peu de chance, notre témoin a survécu.
Croatian[hr]
nema metaka ni tragova krvi, pa se nadamo da je preživjela.
Hungarian[hu]
Nem találtak sem golyókat sem vérnyomokat, remélhetőleg, a szemtanú túlélte a dolgot.
Italian[it]
Niente proiettili o tracce di sangue, quindi forse la testimone e'ancora viva.
Dutch[nl]
Ze vonden geen kogels of sporen van bloed, zo, hopelijk, heeft onze getuige het overleefd.
Polish[pl]
Nie znaleźli żadnej kuli czy też śladów krwi, więc, miejmy nadzieję, świadek żyje.
Portuguese[pt]
Não acharam outras balas ou vestígios de sangue, então, felizmente, a testemunha sobreviveu.
Romanian[ro]
N-au găsit alte gloanţe sau urme de sânge, să sperăm că martora a supravieţuit.
Russian[ru]
Они не нашли ни других пуль, ни следов крови, так что можно надеяться, что свидетельница жива.
Turkish[tr]
Başka bir kurşun veya kan izi bulamadılar, umut ediyorum ki tanığımız hala yaşıyor.