Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да те изиграем.
Czech[cs]
Nemůžeme tě z ničeho vynechat.
German[de]
Wir können Sie nicht opfern.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να σε κρεμάσουμε.
English[en]
We can't hang you out.
Spanish[es]
No podemos dejarte colgado.
Estonian[et]
Me ei saa sind petta.
French[fr]
On ne peut pas vous laisser tomber.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לתלות אותך.
Macedonian[mk]
Не можеме да те обесиме.
Dutch[nl]
We gaan je niet laten vallen.
Portuguese[pt]
Não o podemos deixar de fora.
Romanian[ro]
Nu te putem lăsa.
Slovenian[sl]
Ne morete izviseti.
Swedish[sv]
Vi kan inte lura dig.
Turkish[tr]
Seni satamayız.