Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, Australia, Kuwait, Malaysia, Mexico, New Zealand, Norway, Peru and the United States reported that they had provided support for studies and research aimed at reducing or eliminating by-catch of juvenile fish, including through the development of research programmes for by-catch reducing devices and juvenile trash excluder devices.
Spanish[es]
Además, Australia, los Estados Unidos, Kuwait, Malasia, México, Noruega, Nueva Zelandia y el Perú informaron de que habían prestado apoyo a la realización de estudios e investigaciones para reducir o eliminar la pesca incidental de peces jóvenes, entre otras cosas por medio de programas de investigación sobre dispositivos para reducir las capturas incidentales y para excluir la captura de los peces en la fase juvenil y la basura.
French[fr]
Par ailleurs, l’Australie, les États-Unis d’Amérique, le Koweït, la Malaisie, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et le Pérou ont indiqué avoir contribué à des études et recherches visant à réduire ou éliminer les prises accessoires de juvéniles, dont des programmes de recherche sur les dispositifs de réduction des prises accessoires et les dispositifs d’exclusion des juvéniles et des poissons de rebut.
Russian[ru]
Кроме того, Австралия, Кувейт, Малайзия, Мексика, Новая Зеландия, Норвегия, Перу и Соединенные Штаты сообщили, что оказывали содействие в проведении исследований и изысканий, посвященных сокращению или ликвидации прилова рыбной молоди, в том числе путем развертывания программ по научной проработке устройств, позволяющих сокращать прилов или отфильтровывать молодь.