Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кодове за класове според размера на района на продажби (използва се само в търговията) (виж списъка по-долу)
Czech[cs]
Kódy velikostní třídy podle prodejní plochy (používány pouze pro obchod) (viz níže uvedený seznam)
Danish[da]
Koder for størrelseskategorier for salgsareal (anvendes kun i forbindelse med handel) (se listen nedenfor).
German[de]
Code für die Größenklassen der Verkaufsflächen (nur für den Handel) (siehe Liste unten).
Greek[el]
Κωδικοί για τις κατηγορίες μεγέθους επιφάνειας πωλήσεων (χρησιμοποιείται μόνο στο εμπόριο και τη διανομή) (βλέπε κατάλογο παρακάτω)
English[en]
Codes for the sales area size classes (only used in distributive trades) (see list below)
Spanish[es]
Códigos de las clases de tamaño de la superficie de venta (sólo se utilizan en el comercio de distribución) (véase la lista).
Estonian[et]
Müügipinna suurusklasside koodid (kasutatakse ainult kaubanduses ja turustuses) (vt allpool esitatud loetelu)
Finnish[fi]
Myyntipinta-alan mukaan määritetyn kokoluokan koodi (käytetään vain kaupan alalla, katso jäljempänä oleva luettelo).
French[fr]
Codes pour la classe de taille de la surface de vente (utilisé uniquement pour le commerce)
Hungarian[hu]
Az eladótér mérete szerinti nagyságkategóriát jelölő kódok (csak a kereskedelemben használatosak) (lásd a továbbiakban!)
Italian[it]
Codici per le classi di dimensione dell'area di vendita (utilizzato solo per il commercio) (cfr. elenco sotto)
Lithuanian[lt]
Prekybos ploto dydžio kategorijų kodai (taikomi tik paskirstomojoje prekyboje) (žr. sąrašą toliau).
Latvian[lv]
Tirdzniecības platību lieluma klašu kodi (izmanto tikai tirdzniecībā) (sk. sarakstu turpmāk)
Dutch[nl]
Codes voor de grootteklassen voor de verkoopruimte (alleen voor de handel) (zie onderstaande lijst)
Polish[pl]
Kody klas wielkości powierzchni sprzedaży (stosowane tylko w handlu dystrybucyjnym) (patrz wykaz poniżej)
Portuguese[pt]
Códigos para as classes de dimensão da área de vendas (apenas usadas no comércio) (ver lista mais adiante).
Romanian[ro]
Coduri pentru clasele de mărimi pentru suprafața de desfacere (utilizate doar pentru comerțul distributiv) (a se vedea lista de mai jos)
Slovak[sk]
Kódy pre veľkostné skupiny predajnej plochy (používajú sa iba v obchode) (pozri zoznam nižšie).
Slovenian[sl]
Kode za razrede o velikosti prodajnega prostora (uporablja se samo v trgovini) (glej seznam spodaj)
Swedish[sv]
Koder för storleksklasserna efter försäljningsyta (används endast för handel) (se förteckningen nedan)