Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С очи, който гледаха през теб.
Bosnian[bs]
Oci koje gledaju kroz vas.
Czech[cs]
Těma očima koukal přímo skrz vás.
Danish[da]
Han kiggede lige gennem en.
Greek[el]
Εκείνα τα μάτια κοιτούσαν κατευθείαν μέσα σου.
English[en]
Those eyes looking right through you.
Spanish[es]
Esos ojos que miraban a través de ti.
Finnish[fi]
Nuo silmät katsoivat suoraan lävitsesi.
Croatian[hr]
Te su oči gledale kroz vas.
Hungarian[hu]
Azokkal a szemekkel egyenesen átnézett rajtad.
Italian[it]
Con quello sguardo che ti passava attraverso.
Dutch[nl]
Met die ogen die dwars door je heen keken.
Polish[pl]
Przeszywającym wzrokiem.
Portuguese[pt]
Aqueles olhos olhando através de você.
Slovenian[sl]
Oči, ki so vas prebadale.
Serbian[sr]
Te su oči gledale kroz vas.
Turkish[tr]
Gözleri direkt sana bakıyor.