Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De følgende tre afsnit giver nogle idéer til, hvilke aspekter de komparative studier og de offentlige debatter skal dreje sig om.
German[de]
Die folgenden drei Unterkapitel geben einige Anregungen, auf welche Aspekte sich die vergleichenden Studien und die sachliche öffentliche Debatte beziehen könnten.
Greek[el]
Τα κεφάλαια που ακολουθούν περιλαμβάνουν προτάσεις σχετικά με τις πτυχές που θα μπορούσαν να εξετασθούν στα πλαίσια των συγκριτικών μελετών αλλά και του αντικειμενικού δημόσιου διαλόγου.
English[en]
The three sub-sections below (3.2.1 to 3.2.3) suggest a number of aspects which could be addressed in the comparative studies and the public debate.
Spanish[es]
En los tres puntos siguientes se presentan algunas sugerencias sobre los aspectos que podrían abordarse en los estudios comparativos y los debates públicos pertinentes.
Finnish[fi]
Seuraavissa kolmessa kohdassa esitetään eräitä ajatuksia siitä, mitä näkökohtia syventävissä tutkimuksissa ja asiapainotteisessa julkisessa keskustelussa voitaisiin käsitellä.
French[fr]
Les trois sous-chapitres suivants donnent quelques indications quant aux aspects auxquels les études comparatives et le débat public concret pourraient se référer.
Italian[it]
Nei seguenti tre capitoletti vengono formulati alcuni suggerimenti circa gli aspetti su cui dovrebbero concentrarsi gli studi comparativi e il dibattito pubblico obiettivo.
Dutch[nl]
In de volgende drie paragrafen worden suggesties gedaan m.b.t. de aspecten die in de vergelijkende studies en de inhoudelijke discussie aan de orde zouden kunnen komen.
Portuguese[pt]
Os três subpontos que se seguem dão algumas sugestões sobre os aspectos a que os estudos comparativos e o debate público objectivo poderiam fazer referência.
Swedish[sv]
I följande tre underavsnitt ges exempel på vilka aspekter de jämförande studierna och den offentliga debatten i sakfrågorna skulle kunna ta upp.