Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomheder til forsyning med elektricitet efter artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, aendret ved Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
German[de]
Örtliche Stellen, die elektrischen Strom verteilen gemäß artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, geändert durch Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
Greek[el]
Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης που διανέμουν ηλεκτρισμό δυνάμει του artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, όπως τροποποιήθηκε από το Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
English[en]
Entities distributing electricity pursuant to artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, amended by Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
Spanish[es]
Autoridades que distribuyen electricidad en virtud del artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, modificato por el Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
Estonian[et]
Igal juhul peab osalema kutsutud kandidaatide arv olema piisav reaalse konkurentsi tagamiseks.
Finnish[fi]
Paikallisten viranomaisten osastot, jotka jakelevat sähköä artigo 1o - Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982 nojalla, sellaisena kuin se on muutettuna Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
French[fr]
Départements des autorités locales distribuant l'électricité en vertu du Artigo 1o - Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, modifié par le Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986
Italian[it]
Dipartimenti delle autorità locali per la distribuzione di energia elettrica di cui all'artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, modificato del Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
Latvian[lv]
Līguma dokumentos līgumslēdzēji subjekti var lūgt pretendentus attiecīgajā piedāvājumā norādīt to, par kādu līguma daļu viņi var paredzēt slēgt apakšlīgumus ar trešām personām.
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van de distributie van elektriciteit ingevolge artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, gewijzigd door Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
Portuguese[pt]
Autoridades que distribuem electricidade nos termos do artigo 1o do Decreto-Lei 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, alterado pelo Decreto-Lei 297/86 de 19 de Setembro de 1986.
Swedish[sv]
Enheter som distribuerar elektricitet enligt artigo 1o do Decreto-Lei no 344-B/82 de 1 de Setembro de 1982, ändrat genom Decreto-Lei no 297/86 de 19 de Septembro de 1986.