Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الله يعمل بطرق غامضه
Czech[cs]
Nevyzpytatelné jsou cesty Páně.
Greek[el]
Μυστήριες οι βουλές του Κυρίου.
English[en]
The Lord works in mysterious ways.
Spanish[es]
El Señor actúa de forma misteriosa.
Basque[eu]
Jainkoak era misteriotsuan dihardu.
Indonesian[id]
Tuhan bekerja dengan cara yang misterius.
Italian[it]
A volte il signore opera in modi misteriosi.
Norwegian[nb]
Herrens veier er uransakelige.
Portuguese[pt]
O Senhor trabalha de formas misteriosas.
Russian[ru]
Пути Господни неисповедимы.
Swedish[sv]
Herrens vägar äro outgrundliga.
Turkish[tr]
Tanrı esrarengiz şekillerde çalışır.