Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Билки като козметични препарати, масажни масла, лосиони, кремове и балсами за крака, също под формата на стикове (стикове)
Czech[cs]
Francovka jako kosmetický přípravek, masážní oleje, pleťové vody, krémy a balzámy na chodidla, také ve formě tyčinek
Danish[da]
Aromatiseret sprit som kosmetiske præparater, massageolier, fodlotioner, -creme og -balsam også i form af stifter (sticks)
German[de]
Franzbranntwein als kosmetisches Präparat, Massageöle, Fußlotionen, -cremes und -balsam, auch in Form von Stiften (Sticks)
Greek[el]
Αλκοολούχο ανατριπτικό ως καλλυντικό παρασκεύασμα, έλαια για μασάζ, λοσιόν, κρέμες και βάλσαμα για την περιποίηση των ποδιών, επίσης με τη μορφή στικ
English[en]
Rubbing alcohol being cosmetic preparations, massage oils, foot lotions, creams and balms, including in the form of sticks
Spanish[es]
Alcohol para fricciones en forma de preparación cosmética, aceites para masajes, lociones, cremas y bálsamos para los pies, incluso en forma de barras
Estonian[et]
Kampripiiritus kosmeetilise preparaadina, massaažiõlid, jalaemulsioonid, -kreemid ja -palsamid, ka pulga kujul (stikid)
Finnish[fi]
Alkoholipitoinen, virkistävä hierontaneste kosmeettisena valmisteena, hierontaöljyt, jalkaemulsiot, -voiteet ja -balsamit, myös puikkoina
French[fr]
Baume camphré en tant que préparation cosmétique, huiles de massage, lotions, crèmes et baumes pour les pieds, également sous forme de bâtonnets
Hungarian[hu]
Sósborszesz kozmetikai készítményként, masszírozóolajok, lábápoló folyadékok, krémek és balzsamok, stiftek formájában is
Italian[it]
Acquavite di Francia come preparato cosmetico, oli per massaggi, lozioni, creme e balsamo per i piedi, anche sotto forma di bastoncini (stick)
Lithuanian[lt]
Vyno spiritas kaip kosmetinis preparatas, masažo aliejai, pėdų losjonai, kremai ir balzamai, taip pat pieštukų pavidalo
Latvian[lv]
Spirtu saturoši šķidrumi kā kosmētiski preparāti, masāžas eļļas, pēdu losjoni, krēmi un balzami, arī zīmuļu (nūjiņu) veidā
Maltese[mt]
Alkoħol li jingħorok bħala preparazzjoni kożmetika, żjut tal-massaġġi, lozzjonijiet, kremi u balzmu tas-saqajn, anki fil-forma ta' lapsijiet (stikek)
Dutch[nl]
Kamferspiritus als cosmetisch product, massageoliën, lotions, crèmes en balsems voor de voeten, ook in de vorm van stiften (sticks)
Polish[pl]
Wódka francuska jako preparat kosmetyczny, olejki do masażu, płyny, kremy i balsamy do stóp, także w formie sztyftów (sticks)
Portuguese[pt]
Linimento com álcool enquanto preparação cosmética, óleos de massagem, loções, cremes e bálsamos para os pés, também sob a forma de bastões
Romanian[ro]
Alcool pentru masaj ca preparat cosmetic, uleiuri pentru masaj, loţiuni, creme şi balsam pentru picioare şi sub formă de batoane (stickuri)
Slovak[sk]
Alpa ako kozmetický prípravok, masážne oleje, lotion, krémy a balzam na nohy, aj vo forme tyčiniek
Slovenian[sl]
Francosko žganje kot kozmetično sredstvo, masažna olja, losjoni, kreme in balzami za stopala, tudi v obliki palčic
Swedish[sv]
Alkoholhaltigt liniment som kosmetiskt preparat, massageoljor, fotlotioner, -krämer och -balsam, även i form av stift (pinnar)