Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
За големи и комплексни единици се прави подробен анализ на равнище единица ( а не на групова основа ).
Czech[cs]
U velkých a složitějších jednotek se provádí podrobná analýza na úrovni jednotky ( a nikoli na základě skupiny ).
German[de]
Bei großen und komplexen Einheiten wird eine detaillierte Analyse auf Ebene dieser Einheiten ( und nicht auf Gruppenebene ) vorgenommen.
Greek[el]
Για τις μεγάλες και σύνθετες μονάδες, διενεργείται διεξοδική ανάλυση σε επίπεδο μονάδας ( και όχι σε επίπεδο ομίλου ).
English[en]
For large and complex units, a detailed analysis is conducted at unit level ( and not on a group basis ).
Spanish[es]
Para unidades grandes y complejas, se lleva a cabo un análisis detallado a nivel de la unidad ( y no para todo el grupo ).
Estonian[et]
Suurte ja keerukamate üksuste puhul tehakse üksikasjalik analüüs üksuse ( mitte rühma ) tasandil.
Finnish[fi]
Suurista ja monimutkaisista yksiköistä tehdään yksityiskohtainen analyysi yksikkötasolla ( ei ryhminä ).
French[fr]
Concernant les unités plus importantes et complexes, une analyse détaillée vise une entité prise individuellement ( et non un groupe ).
Croatian[hr]
Za veće i složenije jedinice provodi se detaljna analiza na razini jedinice ( a ne skupnoj osnovi ).
Hungarian[hu]
Ami a nagyméretű és bonyolult szervezeti egységeket illeti, szervezeti szinten ( és nem csoport alapon ) részletes elemzést végeznek.
Lithuanian[lt]
Didelių ir sudėtingos struktūros ūkio vienetų atveju išsami analizė atliekama ūkio vieneto lygmeniu ( o ne grupiniu pagrindu ).
Maltese[mt]
Għal unitajiet kbar u kumplessi, issir analiżi dettaljata fil-livell ta ’ unità ( u mhux fuq bażi ta ’ grupp ).
Dutch[nl]
Voor grote en complexe eenheden wordt een gedetailleerde analyse uitgevoerd op het niveau van de eenheid ( en niet op het niveau van een groep ).
Polish[pl]
W odniesieniu do dużych i złożonych jednostek przeprowadza się szczegółową analizę na szczeblu jednostki ( a nie na podstawie grupy ).
Portuguese[pt]
Em relação a unidades de grande dimensão e complexas, é efetuada uma análise pormenorizada a nível da unidade ( e não a nível de grupo ).
Romanian[ro]
În cazul unităților mari și complexe, se efectuează o analiză detaliată la nivel de unitate ( și nu la nivel de grup ).
Slovak[sk]
V prípade veľkých a zložitých jednotiek sa vykonáva podrobná analýza na úrovni jednotky ( a nie na skupinovom základe ).
Slovenian[sl]
Pri velikih in kompleksnih enotah se opravi podrobna analiza na ravni enote ( in ne na ravni skupine ).
Swedish[sv]
För stora och komplexa enheter utförs en detaljerad analys på enhetsnivå ( och inte baserat på grupp ).