Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хармонизацията на данните е нараснала благодарение на набор от документи с методически насоки, които могат да бъдат открити на уебсайта на Центъра за екологични данни за отпадъците.
Czech[cs]
Harmonizaci údajů napomáhá soubor dokumentů s metodickými pokyny, které jsou dostupné na internetových stránkách Střediska environmentálních údajů o odpadech (Environmental Data Centre on Waste).
Danish[da]
Harmonisering af dataene fremmes ved hjælp af et sæt dokumenter med metodologiske retningslinjer, som kan findes på webstedet for Environmental Data Centre on Waste (miljødatacentret for affald).
German[de]
Die Harmonisierung der Daten wird durch eine Reihe methodischer Leitfäden vorangetrieben, die auf der Website des Umweltdatenzentrums für den Bereich Abfälle verfügbar sind.
Greek[el]
Η εναρμόνιση των στοιχείων συνεχίζεται με ένα σύνολο μεθοδολογικών εγγράφων κατευθύνσεων που είναι διαθέσιμα στον δικτυακό τόπο Environmental Data Centre on Waste.
English[en]
The harmonisation of data is furthered by a set of methodological guidance documents that are available from the website of the Environmental Data Centre on Waste.
Spanish[es]
La armonización de los datos se ha visto reforzada por un conjunto de documentos de orientación metodológica, que están disponibles en el sitio web del Centro de Datos Medioambientales sobre Residuos.
Estonian[et]
Andmete ühtlustamisele on kaasa aidanud koostatud metoodilised juhendid, mis on inglise, prantsuse ja saksa keeles kättesaadavad Eurostati veebilehel Environmental Data Centre on Waste.
Finnish[fi]
Tietojen yhdenmukaistamisen avuksi on laadittu menetelmäoppaita, jotka ovat saatavana Eurostatin verkkosivuilta (Environmental Data Centre on Waste).
French[fr]
Une série de documents d’orientation méthodologique, disponibles sur le site web du centre de données sur les déchets, renforce l’harmonisation des données.
Hungarian[hu]
Az adatok harmonizációját a hulladékokkal kapcsolatos környezetvédelmi adatok központja, az Environmental Data Centre on Waste holnapjáról elérhető módszertani iránymutatásokat tartalmazó dokumentumok is elősegítik.
Italian[it]
L'armonizzazione dei dati è migliorata da una serie di documenti di orientamento metodologico disponibili sul sito Internet dell'" Environmental Data Centre on Waste " (centro dati sui rifiuti).
Lithuanian[lt]
Derinti duomenis padeda metodinių gairių dokumentų rinkinys, kurį galima rasti Aplinkos atliekų duomenų centro svetainėje.
Latvian[lv]
Datu turpmākai harmonizēšanai izmanto metodikas vadlīniju dokumentu kopumu, kas pieejams tīmekļa vietnē Environmental Data Centre on Waste .
Maltese[mt]
L-armonizzazzjoni tad-dejta tinagħta spinta permezz ta’ sett ta’ dokumenti dwar gwida metodoloġika li huma disponibbli mill-websajt tal-Environmental Data Centre on Waste.
Dutch[nl]
De gegevensharmonisatie wordt bevorderd door een aantal methodische richtsnoeren, die beschikbaar zijn op de website van het Environmental Data Centre on Waste.
Polish[pl]
Harmonizacji danych sprzyja także zestaw dokumentów z wytycznymi z zakresu metodyki dostępnych na stronie internetowej ośrodka danych środowiskowych w zakresie odpadów (Environmental Data Centre on Waste).
Portuguese[pt]
A harmonização dos dados é reforçada por um conjunto de documentos de orientação metodológica que se encontram disponíveis no sítio Web do Environmental Data Centre on Waste (centro de dados ambientais sobre os resíduos).
Romanian[ro]
Armonizarea datelor a fost consolidată printr-un ansamblu de documente de orientare metodologică, care sunt disponibile pe site-ul internet al Centrului de date pentru mediu privind deșeurile.
Slovak[sk]
Harmonizácii údajov napomáha súbor dokumentov s metodickými pokynmi, ktoré sú dostupné na webstránke Environmental Data Centre on Waste.
Slovenian[sl]
Uskladitev podatkov pospešuje dokumentacija z metodološkimi smernicami, ki je na voljo na spletnem mestu Center za okoljske podatke o odpadkih.
Swedish[sv]
Harmoniseringen av uppgifterna underlättas av ett antal metodhandledningar som finns på följande webbplats för centrum för miljödata om avfall: Environmental Data Centre on Waste.