Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Програмите за региона Рона-Алпи са включвали и една мярка, която подпомага развитието на местното производство на енергия от възобновяеми източници чрез подкрепа за инвестициите от малки предприятия в областта на горското стопанство в дървесни горива.
Czech[cs]
Programy regionu Rhône-Alpes obsahovaly rovněž jedno opatření, které přispívá k rozvoji místně vyráběné energie z obnovitelných zdrojů tím, že podporuje investice malých dřevozpracujících společností do využívání palivového dřeva.
Danish[da]
Rhône-Alpes-programmerne indeholdt også en foranstaltning, der skulle hjælpe med at udvikle lokalt produceret vedvarende energi ved at støtte mindre skovbaserede virksomheders investeringer i brændeproduktion.
German[de]
Die Programme für die Region Rhône-Alpes umfassen zudem eine Maßnahme, die den Ausbau lokal erzeugter erneuerbarer Energien fördert, indem sie Investitionen kleiner forstwirtschaftlicher Betriebe in Holzbrennstoff unterstützt.
Greek[el]
Τα προγράμματα της περιφέρειας Ροδανού-Άλπεων περιλάμβαναν επίσης ένα μέτρο για την ανάπτυξη της τοπικά παραγόμενης ανανεώσιμης ενέργειας, στηρίζοντας επενδύσεις μικρών δασικών επιχειρήσεων σε καυσόξυλα.
English[en]
The Rhône-Alpes programmes also included one measure helping to develop locally generated renewable energy by supporting investments from small forest-based companies in wood fuel.
Spanish[es]
Los programas de Ródano-Alpes también incluían una medida para apoyar el desarrollo de energías renovables generadas localmente mediante una ayuda a inversiones concedidas por pequeñas empresas forestales de combustibles de madera.
Estonian[et]
Rhône-Alpes ’ i kavades sisaldus ka üks meede, mille eesmärk on aidata arendada kohalikult toodetud taastuv-energiat, toetades väikeste metsandusettevõtete investeeringuid puitkütusesse.
Finnish[fi]
Rhône-Alpes-alueen ohjelmat sisälsivät myös yhden toimenpiteen, jolla autetaan kehittämään paikallisesti tuotettua uusiutuvaa energiaa tukemalla pienten metsätalousyritysten investointeja puupolttoaineeseen.
French[fr]
Les programmes de la région Rhône-Alpes comportaient également une mesure destinée à soutenir le développement des énergies renouvelables générées localement en favorisant les investissements consentis par les petites entreprises forestières dans le bois de chauffage.
Croatian[hr]
Programi u regiji Rona-Alpe uključuju mjeru za pomoć razvoju lokalno proizvedene energije iz obnovljivih izvora potičući ulaganja malih šumarskih poduzeća u ogrjevno drvo.
Hungarian[hu]
A Rhône-Alpes régió programjaiban szerepelt egy olyan intézkedés is, amely erdészeti kisvállalkozások fa tüzelőanyagba való beruházásainak támogatása révén segítette elő helyi szinten a megújuló energia előállítását.
Italian[it]
I programmi per la regione Rodano-Alpi comprendono una misura che mira a sviluppare energia rinnovabile generata a livello locale promuovendo gli investimenti da parte di piccole aziende forestali nel legno da utilizzare come combustibile.
Lithuanian[lt]
Be to, Ronos-Alpių programose buvo priemonė, skirta remti investicijas į mažas, su mišku susijusias medienos kuro įmones, ir taip padedanti plėtoti vietoje generuojamą atsinaujinančią energiją.
Latvian[lv]
Ronas-Alpu programmas ietvēra arī vienu pasākumu, kas palīdz attīstīt vietēji ģenerētu atjaunojamo enerģiju, atbalstot mazu mežsaimniecības uzņēmumu investīcijas koksnes kurināmajā.
Maltese[mt]
Il-programmi tar-Rhône-Alpes kienu jinkludu wkoll miżura waħda li tgħin fl-iżvilupp tal-enerġija rinnovabbli ġġenerata fil-livell lokali billi tappoġġa investimenti fil-karburant mill-injam li jsiru minn kumpaniji żgħar tal-forestrija.
Dutch[nl]
De programma ’ s van Rhône-Alpes bevatten ook één maatregel om plaatselijk gegenereerde hernieuwbare energie te ontwikkelen door de ondersteuning van investeringen van kleine op bosbouw gebaseerde bedrijven in houtbrandstof.
Polish[pl]
W programach regionu Rodanu-Alp uwzględniono również działanie wspomagające wytwarzanie energii ze źródeł odnawialnych na poziomie lokalnym poprzez wspieranie inwestycji małych przedsiębiorstw sektora leśnego w paliwo drzewne.
Portuguese[pt]
Os programas da região Ródano-Alpes também incluíram uma medida destinada a promover o desenvolvimento de energias renováveis produzidas localmente, através do apoio a investimentos em lenha de pequenas empresas florestais.
Romanian[ro]
Programul regiunii Ron-Alpi conținea, de asemenea, o măsură destinată să contribuie la producerea la nivel local de energie din surse regenerabile, prin sprijinirea investițiilor efectuate de mici întreprinderi forestiere în combustibil lemnos.
Slovak[sk]
Programy v Rhône-Alpes takisto obsahovali opatrenia, ktoré majú pomôcť lokálne vyrábať energiu z obnoviteľných zdrojov prostredníctvom podpory investícií malých firiem zo sektoru lesného hospodárstva do palivového dreva.
Slovenian[sl]
Programi regije Rona-Alpe so vključevali tudi ukrep, ki prispeva k razvoju lokalno proizvedene energije iz obnovljivih virov, saj podpira naložbe majhnih gozdnih podjetij v lesno gorivo.
Swedish[sv]
Programmen för Rhône-Alpes inkluderade även en åtgärd till stöd för utveckling av lokalt alstrad förnybar energi genom stöd till små skogsbaserade företags investeringar i brännved.