Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
In the 2013 Commission recommendation on ‘Investing in Children: breaking the cycle of disadvantage’(3) Member States are urged to enhance family support and the quality of alternative settings, strengthen child protection and social services in the field of prevention, help families develop parenting skills in a non-stigmatising way, whilst ensuring that children removed from parental care grow up in a community-based care and foster care instead.
Romanian[ro]
În Recomandarea Comisiei din 2013 privind „Investiția în copii: ruperea cercului vicios al defavorizării”(3), statele membre sunt îndemnate să sporească sprijinul acordat familiilor și calitatea serviciilor de îngrijire alternative, să consolideze serviciile de protecție a copilului și pe cele sociale în domeniul prevenției, să ajute familiile să își dezvolte deprinderi parentale într-un mod care să evite stigmatizarea, asigurând totodată faptul că acei copii care au fost luați din grija părinților vor crește într-un mediu familial în care vor beneficia de îngrijire comunitară și de asistență maternală.