Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أو دعونا نجد المزارع الذي اشتبه بـ ( مولي
Bulgarian[bg]
Или да потърсим фермера, който си падна по Моли.
Bosnian[bs]
Ili da nađemo farmera koji se naložio na Moli.
Czech[cs]
Nebo najdeme farmáře, který byl tak okouzlen Molly.
English[en]
Or let's find the farmer who took as hine to Molly.
Spanish[es]
Busquemos al agricultor que le gusto Molly.
Finnish[fi]
Vai etsitäänkö se farmari, joka piti Mollysta?
French[fr]
Ou Trouvons agriculteur qui a pris comme hine à Molly.
Croatian[hr]
Ili da nađemo farmera koji se napalio na Molly.
Hungarian[hu]
Vagy keressük meg a farmert, akivel beszéltünk.
Italian[it]
Oppure andiamo a trovare il contadino che ci ha provato con Molly.
Dutch[nl]
Of laten we die boer vinden die een oogje had op Molly.
Polish[pl]
Ok, znajdźmy rolnika który zaczepiał Molly.
Portuguese[pt]
Ou vamos encontrar o agricultor que se apaixonou pela Molly.
Romanian[ro]
Sau să-l găsim pe fermierul căruia i-a plăcut de Molly.
Slovenian[sl]
Ali pa najdimo kmeta, kateremu je bila všeč Molly.
Serbian[sr]
Ili da potražimo farmera kome se dopala Molly.
Swedish[sv]
Eller så letar vi reda på bonden som gillade Molly.
Turkish[tr]
Ya da Molly'e sıcakkanlı davranan çiftçiyi buluruz.