Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أتمني أنك استمتعت بالمطعم و العرض
Bulgarian[bg]
Надявам се да се насладите на храната и шоуто.
Czech[cs]
Doufám, že vám chutnalo a užil jste si tu komedii.
Greek[el]
Eλπίζω να απολαύσατε το φαγητό και το σόου.
English[en]
And I hope you enjoyed dinner and the show.
Spanish[es]
Y espero que hayas disfrutado la cena y el espectáculo.
Finnish[fi]
Toivottavasti nautit ruoasta ja esityksestä.
French[fr]
J'espère que vous avez aimé le repas et le spectacle.
Hebrew[he]
ואני מקווה שנהנית מארוחת הערב ומהמופע.
Hungarian[hu]
És remélem, élvezte a vacsoráját és a műsort.
Italian[it]
E spero le siano piaciuti sia la cena che lo spettacolo.
Dutch[nl]
En hopelijk vond u het eten en de voorstelling goed.
Polish[pl]
czyli moje udawanie szczęśliwej kelnerki.
Portuguese[pt]
E espero que tenha gostado do jantar e do show.
Romanian[ro]
Sper că te-ai distrat la cină şi la spectacol.
Russian[ru]
Надеюсь, вам понравился ужин, и представление тоже.
Serbian[sr]
Nadam se da ste uživali u jelu i predstavi.
Turkish[tr]
Umarım gösteri ve yemekten zevk aldınız.