Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уведомих клиентката си за сблъсъка, но благодаря за загрижеността ви.
German[de]
Ich habe meine Mandantin darauf hingewiesen, danke.
English[en]
I've made my client aware of the conflicts, thanks.
Spanish[es]
Mi cliente lo conoce, colega, gracias.
Finnish[fi]
Olen kertonut siitä päämiehelleni. Kiitos huolenpidosta.
Croatian[hr]
Klijentkinja ga je svesna, hvala na brizi.
Dutch[nl]
M'n cliënte weet welke belangen er spelen, dank u.
Polish[pl]
Uświadomię moją klientkę o konflikcie, dziękuję.
Portuguese[pt]
Minha cliente está ciente do conflito, advogado mas obrigada em se preocupar.
Russian[ru]
Я взялась за дело моей клиентки, зная о конфликтах, спасибо.
Serbian[sr]
Klijentkinja ga je svesna, hvala na brizi.
Turkish[tr]
Müvekkilimi çatışmalardan haberdar ettim, ama yakın ilgin için teşekkür ederim.