Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпращат хора във фабриките за муниции.
Danish[da]
Nogle sendes til materielfabrikkerne.
English[en]
They're sending some west to the munitions factory.
Spanish[es]
Están enviando a algunos al oeste, a las fábricas de municiones.
Finnish[fi]
Ammustehtaalle lähetetään väkeä.
Hebrew[he]
שולחים כמה מערבה, למפעלי התחמושת.
Croatian[hr]
Neki idu u tvornice streljiva.
Hungarian[hu]
Küldenek néhányat nyugatra a hadianyaggyárakhoz.
Italian[it]
Ne mandano alcuni ad ovest alla fabbrica di munizioni
Polish[pl]
Ściągają ludzi dla swoich fabryk amunicji.
Portuguese[pt]
Eles estão a mandar alguns para a fábrica de munições.
Romanian[ro]
Trimit pe câte unii la fabrica de muniţii.
Slovenian[sl]
Nekaj jih bodo poslali na zahod, v tovarne orožja.
Swedish[sv]
De sänder några västerut till ammunitionsfabriken.
Turkish[tr]
bazılarını batıya silah fabrikalarına gönderiyorlar.