Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изненадана съм даже, че един от двама ни успя да завърши.
Bosnian[bs]
Cudi me da smo uopste prosli.
Greek[el]
Εκπλήσσομαι που κανείς από μας δεν πέρασε.
English[en]
I'm surprised either one of us passed.
Spanish[es]
Me sorprende que ninguno de los dos pasara.
Hebrew[he]
אני מופתעת שלפחות אחד מאיתנו עבר.
Hungarian[hu]
Csodálkoztam is, hogy hogy mentünk át.
Dutch[nl]
Het verbaasde me dat we beide geslaagd zijn.
Polish[pl]
Byłam zaskoczona że jedno z nas zdało.
Portuguese[pt]
Fiquei surpresa que um de nós tenha passado.
Romanian[ro]
Sunt surprinsă că măcar am trecut examenul.
Serbian[sr]
Cudi me da smo uopće prošli.
Turkish[tr]
Birimizin bile geçmesine şaşırmıştım.