Besonderhede van voorbeeld: 9087263722931995042

Bulgarian

Че току що беше изгубила майка си, и баща ти беше арестуван.

Czech

Právě jsi ztratila matku, a Tvůj otec byl ve vazbě.

German

Du hast deine Mutter verloren, dein Vater war in Haft.

Greek

Μόλις είχες χάσει την μητέρα σου, και ο πατέρας σου ήταν υπό κράτηση.

English

You had just lost your mother, and your father was taken into custody.

Spanish

Habías perdido a tu madre, y tu padre estaba detenido.

Estonian

Sa olid äsja ema kaotanud. ja su isa oli vahistatud.

Finnish

Olit juuri menettänyt äitisi, ja isäsi vangittiin.

French

Tu avais perdu ta mère et ton père était en prison.

Hebrew

את רק איבדת את אמך, ואבא שלך הוחזק בכלא.

Hungarian

akkor vesztetted el az anyádat, És az apádat őrizetbe vették.

Italian

Avevi appena perso tua madre, e tuo padre era stato arrestato.

Dutch

Je moeder was dood en je vader zat vast.

Portuguese

Perdeu sua mãe e seu pai foi levado sob custódia.

Romanian

Tocmai iti pierdusesi mama, iar tatal tau era arestat.

Serbian

Upravo si izgubila majku, a otac ti je bio u pritvoru.

Turkish

Anneni kaybetmiştin ve baban göz altına alınmıştı.