Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه كان بشع
Bulgarian[bg]
Защото беше твърде грозна.
Bosnian[bs]
Jer je bila previše ružna.
Czech[cs]
Protože to vypadalo hrozně.
German[de]
Weil es zu hässlich war.
Greek[el]
Γιατί παραήταν άσχημα.
English[en]
Because it was too ugly.
Spanish[es]
Porque era muy feo.
Finnish[fi]
Entinen oli niin ruma.
Hebrew[he]
כי זה היה מכוער מדי.
Croatian[hr]
Jer je bila previše ružna.
Hungarian[hu]
Mert túl ronda volt.
Italian[it]
Perche'erano troppo brutti.
Polish[pl]
Tamta była za brzydka.
Portuguese[pt]
Era muito feio.
Romanian[ro]
Pentru că era prea urât.
Russian[ru]
Потому что это было слишком ужасно.
Turkish[tr]
Çünkü çok çirkindi.