Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Определени са краткосрочни, средносрочни и дългосрочни показатели въз основа на редица пътища на въздействие.
Czech[cs]
Byly stanoveny krátkodobé, střednědobé a dlouhodobé ukazatele na základě několika způsobů dosahování dopadů.
Danish[da]
Indikatorer på kort, mellemlang og lang sigt er blevet fastsat på grundlag af en række virkningsveje.
German[de]
Auf der Grundlage mehrerer Wirkungspfade wurden kurz-, mittel- und langfristige Indikatoren festgelegt.
Greek[el]
Οι βραχυπρόθεσμοι, μεσοπρόθεσμοι και μακροπρόθεσμοι δείκτες καθορίστηκαν με βάση μια σειρά διαδρομών επιπτώσεων.
English[en]
Short, medium and long term indicators have been set on the basis of a number of impact pathways.
Spanish[es]
Se han establecido los indicadores a corto, medio y largo plazo sobre la base de una serie de vías de impacto.
Estonian[et]
Mitme mõjunäitaja alusel on kindlaks määratud lühikese, keskmise pikkusega ja pikaajalised näitajad.
Finnish[fi]
Lyhyen, keskipitkän ja pitkän aikavälin indikaattorit on vahvistettu useiden vaikutuspolkujen perusteella.
French[fr]
Des indicateurs à court, moyen et long termes ont été définis sur la base d’un certain nombre de chemins d’impact.
Irish[ga]
Socraíodh táscairí sa ghearrthéarma, sa mheántéarma agus san fhadtéarma ar bhonn líon conairí tionchair.
Croatian[hr]
Kratkoročni, srednjoročni i dugoročni pokazatelji utvrđeni su na temelju više smjerova učinaka.
Hungarian[hu]
Rövid, közép- és hosszú távú mutatók kerültek meghatározásra több hatásútvonal alapján.
Italian[it]
Sono stati definiti indicatori a breve, medio e lungo termine sulla base di un certo numero di modalità d’impatto.
Lithuanian[lt]
Trumpalaikiai, vidutinės trukmės ir ilgalaikiai rodikliai nustatyti remiantis keletu poveikio kriterijų.
Latvian[lv]
Pamatojoties uz vairākiem ietekmes veidiem, ir noteikti īstermiņa, vidēja termiņa un ilgtermiņa ietekmes rādītāji.
Maltese[mt]
L-indikaturi għat-terminu taż-żmien qasir, medju u twil ġew iffissati abbażi ta’ għadd ta’ mogħdiji tal-impatt.
Dutch[nl]
Op basis van een aantal effecttrajecten zijn kortetermijn-, middellangetermijn- en langetermijnindicatoren vastgesteld.
Polish[pl]
Krótko-, średnio- i długoterminowe wskaźniki zostały ustalone w oparciu o różne ścieżki oddziaływania.
Portuguese[pt]
Foram definidos indicadores a curto, médio e longo prazo com base numa série de vias de impacto.
Romanian[ro]
Au fost stabiliți indicatori pe termen scurt, mediu și lung, pe baza mai multor căi de impact.
Slovak[sk]
Krátkodobé, strednodobé a dlhodobé ukazovatele boli stanovené na základe viacerých ciest k dosiahnutiu vplyvu.
Slovenian[sl]
Kratkoročni, srednjeročni in dolgoročni kazalniki so bili določeni na podlagi več poti k učinkom.
Swedish[sv]
Indikatorer på kort, medellång och lång sikt har fastställts utifrån en rad effektkedjor.