Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
According to science journalist Stéphanie Schmidt at Trust My Science, the consequences could be more severe if anthrax really is the culprit, because other animals and even local people living in the area surrounding the park might have been exposed:
Spanish[es]
La periodista científica Stéphanie Schmidt del sitio web trustmyscience.com piensa que las consecuencias podrían ser más graves si se trata de la enfermedad del carbón, pues muchas otras especies animales están expuestas y también los habitantes de la zona del parque animal:
French[fr]
La journaliste scientifique Stéphanie Schmidt du site trustmyscience.com pense que les conséquences pourraient être plus lourdes encore s'il s'agit de la maladie du charbon car plusieurs autres espèces animales sont exposées ainsi que les habitants de la zone du parc animalier:
Italian[it]
Secondo la giornalista scientifica Stéphanie Schmidt di Trust My Science, le conseguenze potrebbero essere molto più gravi se la causa fosse veramente l'antrace perché altri animali e anche la popolazione locale che vive nell'area circostante potrebbero essere stati esposti:
Japanese[ja]
科学ジャーナリストのステファニー・シュミットは、科学系のサイト「トラスト・マイ・サイエンス」に寄稿した記事において、もし本当に炭疽がカバの大量死の原因であるなら、事態はさらに深刻かもしれない、と述べた。 なぜなら他の動物たちだけでなくその公園の周囲に住んでいる現地の人までも、炭疽にさらされていた可能性があるからだ。
Malagasy[mg]
Mihevitra i Stéphanie Schmidt, mpanao gazety siantifika avy amin'ny tranonkala “trustmyscience.com” fa mety havesatra kokoa ny fiantraikany raha tena aretin'ny arina tokoa, satria karazany maro hafa no ho tratra, toy izany koa ireo mponina amin'ilay faritry ny vala fitahirizana biby:
Russian[ru]
Научный журналист Стефани Шмит сайта Trust My Science считает [фр], что последствия данного явления могут быть ещё более тяжёлыми, если речь идёт о сибирской язве, так как она может заразить и других зверей и даже жителей окрестностей парка: